和段屯田荊林館

宋代 • 蘇軾

南山有佳色，無人空自奇。
清詩爲題品，草木變芬菲。
謝女得秀句，留待中郎歸。
便當勤鞭策，僕倦馬亦飢。

譯文：

南山有着秀麗美好的景色，可惜沒人欣賞，它獨自呈現着那份奇妙。
你寫下清新的詩作對這裏的草木進行題詠品評，讓原本普通的草木都變得芬芳迷人起來。
就像才女謝道韞吟出了美妙的詩句，靜靜等待着才俊來欣賞。
我現在就該趕緊催馬前行，因爲僕人已經疲倦，馬兒也飢餓難耐啦。