听僧昭素琴

宋代 • 苏轼

至和无攫醳，至平无按抑。
不知微妙声，究竟从何出。
散我不平气，洗我不和心。
此心知有在，尚复此微吟。

译文：

最和谐的音律中没有那种急切用力的拨弦动作，最平稳的曲调里也没有刻意的按压抑扬。
真让人搞不明白，那如此微妙的琴音，到底是从哪里发出来的呢。
这悠扬的琴声驱散了我心中郁结的不平之气，洗净了我内心的那些浮躁不和谐的情绪。
我心里明白，这世间有值得追寻的美好存在，所以此刻我还能轻声地吟唱。