刘孝叔会虎丘时王规父斋素祈雨不至二首 其一

宋代 • 苏轼

白简威犹凛，青山兴已浓。
鹤闲云作氅，驼卧草埋峰。
跪屦若可教，卜邻应见容。
因公问回老，何处定相逢。

译文：

刘孝叔你手持弹劾官员的白简时，威严依旧令人敬畏；如今对游览青山的兴致却已十分浓厚。

那仙鹤闲适自在，天上的云朵好似它的羽衣；骆驼卧在草地上，仿佛被草掩埋了驼峰。

要是能像那些虔诚跪行的人一样受到教诲就好了，若想与你为邻，想必你也会答应接纳我。

借这次和你一同在虎丘相聚的机会，我问一问回老和尚，咱们日后究竟会在何处再次相逢呢。