常潤道中有懷錢塘寄述古五首 其二

宋代 • 蘇軾

草長江南鶑亂飛，年來事事與心違。
花開後院還空落，燕入華堂怪未歸。
世上功名何日是，樽前點檢幾人非。
去年柳絮飛時節，記得金籠放雪衣。

譯文：

江南大地春草瘋長，黃鶯在天空中肆意亂飛，這些年啊，每件事都不能如我心意。

後院裏的花兒開了，卻只能白白地凋零；燕子飛入華麗的廳堂，奇怪我怎麼還沒回去。

這世上的功名利祿，到底什麼時候纔能有所成就呢？我在酒杯前仔細想想，身邊又有幾人沒有迷失自我、偏離初心呢。

還記得去年柳絮飄飛的時候，我打開金籠放走了那隻如雪般潔白的鸚鵡。