遊鶴林招隠二首 其二

宋代 • 蘇軾

行歌白雲嶺，坐詠修竹林。
風輕花自落，日薄山半陰。
澗草誰復識，聞香杳難尋。
時見城市人，幽居惜未深。

譯文：

我一邊唱着歌，漫步在白雲繚繞的山嶺之上；時而又停下腳步，坐在修長的竹林中吟詠詩句。

微風輕輕吹拂，花兒自然地飄落，彷彿是一場靜謐的舞蹈；太陽漸漸西斜，山巒的一半籠罩在陰影之中，明暗交織。

山澗裏生長着不知名的野草，散發着陣陣清香，可又有誰能真正識別它們呢？那香氣隱隱約約，讓人想要尋找卻又難以尋覓到源頭。

時不時能看到從城市中來的人，他們來到這幽靜的地方，可惜卻沒有深入地感受這份幽居的美好。