景純見和複次韻贈之二首 其一

宋代 • 蘇軾

解組歸來道益光，坐看百物自炎涼。
捲簾堂上檀槽鬧，送客林間樺燭香。
淺量已愁當酒怯，非才猶覺和詩忙。
何人貪佩黃金印，千柱耽耽瑣北岡。

譯文：

這是一首唱和詩，並不是古詩詞，原詩是文言文，下面是翻譯成的現代漢語：
你辭去官職迴歸田園，品德與聲望愈發顯耀榮光，閒坐之中看着世間萬物自有炎涼變遷。
在堂中捲起簾子，彈奏琵琶的聲音喧鬧熱烈；送客人到林間，樺木蠟燭散發着陣陣清香。
我酒量淺，已經發愁面對美酒時心生怯意；我沒有什麼才華，還覺得和詩是件很忙碌的事。
不知道是哪個貪戀權勢的人，一心想着佩戴黃金印，在那北岡上修建起衆多高樓大廈，妄圖鎖住富貴。