和述古冬日牡丹四首 其三

宋代 • 蘇軾

當時只道鶴林仙，解遣秋光發杜鵑。
誰信詩能回造化，直教霜枿放春妍。

譯文：

當初我只以爲像鶴林寺中的花神一樣神奇，能夠讓秋光時節綻放出杜鵑花。
誰能相信詩歌竟有扭轉自然造化的力量，直接讓那經霜的枯樹枝頭綻放出春日般的豔麗花朵。