賀陳述古弟章生子

宋代 • 蘇軾

鬰蔥佳氣夜充閭，始見徐卿第二雛。
甚欲去爲湯餠客，惟愁錯寫弄麞書。
參軍新婦賢相敵，阿大中郎喜有餘。
我亦從來識英物，試教啼看定何如。

譯文：

夜晚，那鬱鬱蔥蔥的祥瑞之氣充滿了門戶，原來是陳述古的弟弟章家誕生了第二個小寶貝。

我特別想去做喝嬰兒誕生湯餅的客人，去慶賀一番，只是擔心自己像古人一樣寫錯祝賀生子的字詞而鬧笑話。

孩子的父親和母親都十分賢良般配，雙方家族裏的長輩們也都喜不自勝。

我向來就有識別傑出人物的眼力，不妨讓孩子啼叫幾聲，看看這孩子將來究竟會怎樣呢。