八月十五日看潮五絕 其四

宋代 • 蘇軾

吳兒生長狎濤淵，冒利輕生不自憐。
東海若知明主意，應教斥鹵變桑田。

譯文：

錢塘江一帶的年輕人從小就習慣與浪濤深淵爲伴，他們爲了謀取利益而不顧惜自己的生命，一點兒也不憐惜自身。
要是東海的水神知曉當今皇帝讓百姓休養生息的心意，就應該把這海邊的鹽鹼地都變成可以耕種的桑田。