佛日山榮長老方丈五絕 其四

宋代 • 蘇軾

食罷茶甌未要深，清風一榻抵千金。
腹搖鼻息庭花落，還盡平生未足心。

譯文：

喫完飯之後，也不用把茶喝得太釅。此時往榻上一躺，享受着輕柔的清風，這愜意的感覺抵得上千金的價值。

我肚子隨着平穩的呼吸起伏，鼻息均勻，在庭院裏落花飄落的靜謐氛圍中安然休憩。這一時刻，讓我長久以來內心那些未被滿足的渴望，都得到了消解。