佛日山榮長老方丈五絕 其二

宋代 • 蘇軾

千株玉槊攙雲立，一穗珠旒落鏡寒。
何處霜眉碧眼客，結爲三友冷相看。

譯文：

在這佛日山的榮長老方丈處，上千株像玉槊一樣的竹子直插雲霄，它們身姿挺拔地站立着。那清幽的竹子倒影在如鏡的水面上，彷彿一串珍珠垂落，透着陣陣寒意。

不知從何處來了一位眉毛如霜、眼睛碧藍的世外高人，他與這翠竹、寒水結爲好友，彼此冷冷地相望着，在這寂靜清幽的氛圍中彷彿自成一個世界。