山村五绝 其三

宋代 • 苏轼

老翁七十自腰镰，惭愧春山笋蕨甜。
岂是闻韶解忘味，迩来三月食无盐。

译文：

有一位七十岁的老翁自己还扛着镰刀去劳作，他面对春天山里鲜嫩甜美的竹笋和蕨菜，脸上露出惭愧的神色。

难道是他像孔子听了韶乐那样陶醉其中而忘记了滋味吗？其实是最近这三个月以来，他家里连盐都吃不上啊。