飲湖上初晴後雨二首 其一

宋代 • 蘇軾

朝曦迎客豔重岡，晚雨留人入醉鄉。
此意自佳君不會，一杯當屬水仙王。

譯文：

清晨，那初升的太陽灑下光輝，迎接客人，重重山巒在陽光映照下豔麗多姿。傍晚時分，細雨紛紛，彷彿有意挽留人們，讓大家彷彿進入了令人陶醉的美妙境界。

這種獨特的美好意境，要是你不能領會可就太可惜啦。我呀，真該敬上一杯酒給水仙王，感謝它爲我們帶來這麼美麗的湖光山色。