莘老葺天慶觀小園有亭北向道士山宗說乞名與詩

宋代 • 蘇軾

春風欲動北風微，歸雁亭邊送雁歸。
蜀客南遊家最遠，吳山寒盡雪先晞。
扁舟去後花絮亂，五馬來時賓從非。
惟有道人應不忘，抱琴無語立斜暉。

譯文：

春天的氣息開始萌動，北風也變得微弱起來。我站在歸雁亭邊，送別北歸的大雁。

我這個來自蜀地的遊子，一路南遊，家鄉距離這裏最爲遙遠。吳地的山巒上，寒意漸漸消散，積雪率先開始融化。

那小小的船兒離去之後，飛揚的花絮在空中凌亂地飄散。地方長官前來的時候，陪同的賓客隨從已經不是當初的那些人了。

只有道觀裏的這位道士應該不會忘記這些過往，他抱着琴，默默無語地站立在夕陽的餘暉之中。