鹽官絕句四首 僧爽白雞

宋代 • 蘇軾

斷尾雄雞本畏烹，年來聽法伴修行。
還須卻置蓮花漏，老怯風霜恐不鳴。

譯文：

這隻斷了尾巴的雄雞原本是害怕被人烹煮喫掉的，這些年它聽僧人講經說法，一直陪伴着僧人們修行。
現在還得給它安置一個計時的蓮花漏纔行啊，畢竟它上了年紀，害怕風霜的侵襲，說不定到時候都沒辦法按時打鳴報曉啦。