夜泛西湖五絕 其五

宋代 • 蘇軾

湖光非鬼亦非仙，風恬浪靜光滿川。
須臾兩兩入寺去，就視不見空茫然。

譯文：

西湖的湖光啊，既不是鬼造成的奇異景象，也不是神仙施展的法術。此時風平浪靜，那柔和的月光灑在整個湖面，波光粼粼，彷彿給湖面鋪上了一層銀紗。

沒過一會兒，隱隱約約看到兩個人影相伴着走進了湖邊的寺廟。我趕緊走近去看，卻什麼都沒發現，只留下一片空蕩蕩的景象，讓我心中滿是茫然。