夜泛西湖五絕 其四

宋代 • 蘇軾

菰蒲無邊水茫茫，荷花夜開風露香。
漸見燈明出遠寺，更待月黑看湖光。

譯文：

在這夜晚，我泛舟西湖之上。放眼望去，茭白和蒲草無邊無際地生長着，湖水浩渺茫茫，一片開闊。荷花在夜色中悄然綻放，微風輕輕拂過，帶着露水的香氣撲面而來，那清幽的花香縈繞在四周。

漸漸地，我看到遠處寺廟裏透出點點燈光，在這寂靜的夜西湖上顯得格外醒目。我決定再耐心等等，等到月亮被烏雲遮蔽，四周變得更加黑暗的時候，好好欣賞那神祕而獨特的西湖湖光。