夜泛西湖五絕 其三

宋代 • 蘇軾

蒼龍已沒牛鬥橫，東方芒角升長庚。
漁人收筒及未曉，船過惟有菰蒲聲。

譯文：

夜已深沉，那宛如蒼龍般的星宿已然隱沒不見，牛宿和斗宿高高橫掛在天空。東方的天際，長庚星帶着閃耀的光芒緩緩升起。

這時候天還沒亮，勤勞的漁人就收起了捕魚的漁具準備返程。小船在湖面上輕輕劃過，四周安靜極了，只聽得見船槳撥開菰蒲所發出的聲響。