六月二十七日望湖樓醉書五絕 其五

宋代 • 蘇軾

未成小隠聊中隠，可得長閒勝暫閒。
我本無家更安往，故鄉無此好湖山。

譯文：

還沒能實現徹底歸隱山林的小隱之願，那就暫且來個中隱吧，能獲得長久的閒適，遠勝過短暫的清閒。
我本就沒有固定的居所，又能去往哪裏呢？況且故鄉可沒有像這裏杭州西湖這般美好的湖光山色啊。