傅堯俞濟源草堂

宋代 • 蘇軾

微官共有田園興，老罷方尋隠退廬。
栽種成陰十年事，倉黃求買百金無。
先生卜築臨清濟，喬木如今似畫圖。
鄰里亦知偏愛竹，春來相與護龍雛。

譯文：

我們這些做着小官的人，其實都懷着對田園生活的嚮往，只是到了年老卸任之後，纔開始尋覓那可以歸隱安身的居所。

種下樹木讓它長成一片綠蔭，這得花上十年的功夫啊，可現在要是着急忙慌地去買這樣一處有樹成蔭的地方，即便花上百兩黃金也買不到。

傅堯俞先生精心選址，在清澈的濟水旁建造了這處草堂，如今堂前高大的樹木，就如同畫裏的景緻一般美麗。

鄰里們也都知道先生特別喜愛竹子，到了春天，大家就一起幫忙呵護那些剛冒出來的竹筍，就好像在守護着龍的幼崽一樣。