出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人有感于余心者聊为和之 其五

宋代 • 苏轼

舟人苦炎热，宿此乔木湾。
清月未及上，黑云如颓山。

译文：

船夫们实在是被这炎热的天气折磨得够呛，于是把船停在了这个长着乔木的河湾来歇息。此时，清凉的月亮还没有升上天空，那天空中的黑云就像崩塌下来的大山一样，沉甸甸地压着。