送曾子固倅越得燕字

宋代 • 蘇軾

醉翁門下士，雜遝難爲賢。
曾子獨超軼，孤芳陋羣妍。
昔從南方來，與翁兩聯翩。
翁今自憔悴，子去亦宜然。
賈誼窮適楚，樂生老思燕。
那因江鱠美，遽厭天庖羶。
但苦世論隘，聒耳如蜩蟬。
安得萬頃池，養此橫海鱣。

譯文：

歐陽修醉翁門下的弟子衆多，人多了就很難都凸顯出賢能。
只有曾子你才能超羣，你就像獨自綻放的芬芳花朵，讓那些豔麗的羣花顯得粗陋。
過去你從南方來到這裏，和醉翁一起在文壇聲名遠揚、並駕齊驅。
如今醉翁他自己已經憔悴失意，你這一去想必也會境遇不佳。
當年賈誼被貶到困苦的楚地，樂毅年老時還思念着燕國。
你怎麼能因爲江中的鱸魚美味，就馬上厭煩了朝廷供給的美食呢。
只是苦惱於世俗的議論太過狹隘，像蟬鳴一樣在耳邊聒噪不停。
怎樣纔能有一片萬頃的大池，來養育你這條能橫越大海的大鱣魚啊。