九月中曾題二小詩於南溪竹上既而忘之昨日再遊見而錄之 其二

宋代 • 蘇軾

誰謂江湖居，而爲虎豹宅。
焚山豈不能，愛此千竿碧。

譯文：

誰說這江湖之地的居所，竟成了虎豹盤踞的地方呢？（雖然有人）想要把山林燒掉來趕走虎豹，難道做不到嗎？只是人們愛惜這一片翠綠的竹林啊。