太白词 其一

宋代 • 苏轼

雷阗阗，山昼晦。
风振野，神将驾。
载云䍐，从玉虬。
旱既甚，蹷往救，道阻修兮。

译文：

雷声轰轰作响，大白天里山峦都被昏暗笼罩。狂风在原野上呼啸奔腾，像是神明即将驾车出行。

神明乘坐着以云朵为车的座驾，身后跟随着玉色的虬龙。如今干旱已经非常严重了，神明急切地前去拯救苍生，只是道路艰险又漫长啊。