读开元天宝遗事三首 其一

宋代 • 苏轼

姚宋亡来事事生，一官铢重万人轻。
朔方老将风流在，不取西蕃石堡城。

译文：

姚崇和宋璟这两位贤相去世之后，朝廷里各种不好的事情便接连发生了。在这个时候，官职权力被看得无比重要，就像一铢那样虽小却被重视，而普通百姓的性命和意愿却被轻视到了极点。

驻守在朔方的老将依旧保留着那份不贪功冒进的高尚风范，他深知攻打西蕃石堡城会付出巨大的代价，所以没有为了个人的功绩去强行夺取这座城池。