次韻子由岐下詩 棗

宋代 • 蘇軾

居人幾番老，棗樹未成槎。
汝長才堪軸，吾歸已及瓜。

譯文：

居住在這裏的人換了好幾代，都漸漸老去，可那棗樹還沒長成可以用來做木筏的材料。

你如今長大了，才華已經足以堪當大任，就像棗木能做車軸一樣；而我回歸家鄉的時候也快到啦。