凤翔八观 秦穆公墓

宋代 • 苏轼

橐泉在城东，墓在城中无百步。
乃知昔未有此城，秦人以泉识公墓。
昔公生不诛孟明，岂有死之日而忍用其良。
乃知三子徇公意，亦如齐之二子从田横。
古人感一饭，尚能杀其身。
今人不复见此等，乃以所见疑古人。
古人不可望，今人益可伤。

译文：

橐泉在凤翔城的东边，秦穆公的墓在城中，离橐泉还不到百步远。由此可以知道，从前还没有这座城的时候，秦国人就依据这橐泉来标记秦穆公的墓地了。

当年秦穆公在世时没有诛杀孟明视（孟明视战败而回，秦穆公没有怪罪他），难道在他死的时候，会忍心让贤良的人给他殉葬吗？由此可知子车奄息、子车仲行、子车针虎这三个人为穆公殉葬，也是像齐国的两个壮士追随田横那样，是出于自愿的。

古人因为别人给了一顿饭的恩惠，尚且能为此献出自己的生命。如今的人再也见不到这样的人了，于是就根据自己所看到的情况去怀疑古人。

古人的高风亮节我们难以企及，如今的人心不古更让人感到悲伤啊。