新渠詩 其三

宋代 • 蘇軾

新渠之民，自淮及潭。
挈其婦姑，或走而顛。
王命趙侯，宥我新民。
無與王事，以訖七年。

譯文：

新渠一帶的百姓，從淮水一直到潭水岸邊的都在受着苦難。他們帶着自家的媳婦和婆婆，在逃亡的路上有的人都累得跌倒在地。
君王下令給趙侯，讓他寬恕這些新歸附的百姓。不要再讓他們承擔與王事相關的勞役賦稅，讓他們休養生息一直到七年期滿。