神女庙

宋代 • 苏轼

大江从西来，上有千仞山。
江山自环拥，恢诡富神奸。
深渊鼍鳖横，巨壑蛇龙顽。
旌阳斩长蛟，雷雨移沧湾。
蜀守降老蹇，至今带连环。
纵横若无主，荡逸侵人寰。
上帝降瑶姬，来处荆巫间。
神仙岂在猛，玉座幽且闲。
飘萧驾风驭，弭节朝天关。
倏忽巡四方，不知道里艰。
古粧具法服，邃殿罗烟鬟。
百神自奔走，杂沓来趋班。
云兴灵怪聚，云散鬼神还。
茫茫夜潭静，皎皎秋月弯。
还应摇玉佩，来听水潺潺。

译文：

浩荡的长江从西边奔腾而来，江岸上矗立着高达千仞的高山。
这江山相互环绕簇拥，景象奇特怪异，仿佛暗藏着无数神奇与奸邪之事。
那幽深的江底，鼍鳖肆意横行；巨大的沟壑中，蛇龙凶悍顽劣。
当年旌阳真君许逊斩杀了长蛟，一时间雷雨大作，仿佛将沧海之湾都移了位置。
蜀郡太守李冰降伏了老蹇（一种水怪），那怪物至今身上还带着连环。
这些妖邪曾经纵横肆虐，仿佛没有管束，放荡不羁地侵扰人间。
于是上帝派遣了瑶姬下凡，她来到了荆山和巫山之间。
神仙并非靠凶猛来彰显威力，她的神座清幽而安闲。
她潇洒地驾驭着风，缓缓停下车马去朝拜天帝的宫殿。
她瞬间就能巡游四方，全然不把路途的艰难放在眼里。
她身着古老的妆容和庄重的法服，深邃的宫殿里仿佛环绕着她如烟的发髻。
各路神仙都自动为她奔走效力，纷纷杂乱地前来排班。
云朵涌起时，灵怪们都聚集过来；云朵散去，鬼神们也各自归位。
茫茫的夜潭平静无波，一弯皎洁的秋月挂在天空。
我想她或许还会摇动玉佩，前来聆听这潺潺的流水声。