戎州

宋代 • 蘇軾

亂山圍古郡，市易帶羣蠻。
瘦嶺春耕少，孤城夜漏閒。
往時邊有警，征馬去無還。
自頃方從化，年來亦款關。
頗能貪漢布，但未脫金鐶。
何足爭強弱，吾民盡玉顏。

譯文：

在羣山環繞之中，一座古老的郡縣坐落於此。集市貿易中，還夾雜着周邊少數民族的身影。

這裏山嶺瘦瘠，適合春耕的土地很少。寂靜的夜晚，孤零零的城池中，漏壺的滴水聲顯得格外清閒。

過去邊境一旦有警報響起，出征的戰馬一去就再也沒有回來。

但近些時候，這些少數民族開始順從教化，近年來也前來邊關通好。

他們很喜歡中原的布料，可頭上還戴着代表本族特色的金環沒有取下。

其實又何必去計較誰強誰弱呢，只要我們的百姓都能過上美好的生活就足夠了。