句 其一

宋代 • 蔡確

儒苑昔推唐吏部，將壇今拜漢將軍。

譯文：

在過去的學界文壇，人們推崇像唐代吏部侍郎韓愈那樣的儒者；而如今，大家敬仰着如同漢朝名將一般的軍事統帥。