夏日登車蓋亭十絕 其八

宋代 • 蔡確

矯矯名臣郝甑山，忠言直節上元間。
古人不見清風在，嘆息思公俯碧灣。

譯文：

那品行出衆、剛正不阿的名臣郝甑山啊，他在唐高宗上元年間就以忠誠敢言、守正有節而聞名。

如今，像郝甑山這樣的古人我們已經無法見到了，可他們留下來的清正高潔的風尚卻依然流傳。我不禁爲之嘆息，懷着對郝公的思念之情，俯身望向那碧綠的水灣。