觀燕公山水畫後有王荊公題詩

宋代 • 蔡確

相君開卷憶江東，彷彿鐘山與此同。
今日還爲一居士，翛然身在畫圖中。

譯文：

宰相（這裏指王安石）打開畫卷，思緒一下子飄回到江東，這畫中的景色彷彿和鐘山一模一樣。如今他已然成爲一名閒居的居士，無拘無束、自在灑脫，就好像真的置身於這如畫的美景之中。