书舍竹

宋代 • 蔡确

窻前翠竹两三竿，潇洒风吹满院寒。
常在眼前君莫厌，化成龙去见应难。

译文：

在我书房窗户的前面，有那么两三竿翠绿的竹子。微风轻拂，它们摇曳生姿，带着一股潇洒的韵味，满院都仿佛被这凉意所笼罩。

竹子常常就在你的眼前，你可别心生厌烦啊。要知道，它可是有潜力像传说中那样变化成蛟龙飞去的，到那时你再想见它可就难了。