棲賢開先寺

宋代 • 孫直言

三峽飛樑如臥龍，蒼藤碧蔓掛長松。
煮茗窻前清衆會，讀書巖下古人蹤。

譯文：

三峽之上那飛架的橋樑猶如臥着的巨龍一般，姿態雄偉又氣勢不凡。蒼翠的藤蔓相互纏繞，像綠色的絲帶，懸掛在高大的松樹上，隨風微微搖曳。

在窗戶前，人們圍坐在一起煮着香茗，清幽的氛圍中衆人相聚交談，享受着這份閒適。在讀書巖的下面，彷彿還能看到古代賢人的蹤跡，似乎能想象到他們曾經在此勤奮苦讀的情景。