寄子

宋代 • 洪浩父

太学何蕃且一归，十年甘旨误庭闱。
休辞客路三千远，须念人生七十稀。
腰下虽无苏子印，箧中幸有老莱衣。
归期定约春前后，免使高堂赋式微。

译文：

在太学求学的何蕃都能回一趟家，可你啊，十年间都没能在我身边尽孝，让我这当父亲的很是失落。
你不要推辞说客居在外路途有三千之远而不回家，要想想人生能活到七十岁是多么稀少啊。
你腰间虽然没有像苏轼那样的官印，没有做多大的官，但好在你行囊里有像老莱子娱亲那样的一片孝心。
你和我约定好回家的日子在春节前后吧，免得让我这年老的父母念叨着盼你归来。