贈仙翁三首 其三

宋代 • 錢忠

吳江高隱仙鄉客，衰鬢長髯白髪幹。
滿目生涯千頃浪，全家衣食一綸竿。
長橋水隱秋風軟，極浦煙浮夜釣寒。
因笑區區名利者，是非榮辱苦相干。

譯文：

這位居住在吳江的高人，是仙鄉般地方的隱者。他衰老的雙鬢和長長的鬍鬚，那頭髮都已乾枯泛白。

他眼中的生活，就是那無邊無際的千頃波浪；全家人的衣食來源，僅僅依靠一根釣魚竿。

秋風輕柔，他的身影隨着長橋下的水流若隱若現；夜晚去遠浦垂釣，水面煙霧浮動，透着陣陣寒意。

看到這些，我不禁嘲笑那些只追逐微小名利的人，他們深陷是是非非、榮耀恥辱之中，被這些苦苦糾纏。