闲咏

宋代 • 查深

门外声声叫卖鱼，囊空不问价何如。
磁盆昨夜黄虀熟，淡饭时光乐有余。

译文：

门外传来一声声叫卖鲜鱼的声音，可我口袋空空，根本没心思去问鱼的价格到底如何。

昨天夜里，磁盆里腌制的黄齑菜已经发酵成熟了。如今就着这清淡的饭菜过日子，我也觉得快乐无穷呢。