驪山

宋代 • 杜常

漁陽烽燧起雲間，玉輦蒼黃下此山。
何事君王自神武，區區南渡鹿頭關。

譯文：

漁陽那如烽火一般的戰事警報從雲間傳來，皇帝的玉輦慌慌張張地離開了驪山。
真讓人不解啊，君王平日裏自稱英明威武，怎麼到頭來，只能像這樣狼狽地往南逃到鹿頭關去呢。