温泉

宋代 • 杜常

已去开元四百年，此泉犹自响潺潺。
也知不愤当时事，长作悲声恨禄山。

译文：

从开元盛世至今，已然过去了四百年，可这温泉依旧潺潺流淌，声响不断。
我也明白，它是对当年发生的那些事情愤懑不平，所以才长久地发出悲痛的声音，好像在怨恨着安禄山呢。