答大通偈

宋代 • 释慈辩

黑相白相，担枷过状。
了不了兮，无风起浪。
若问究竟事如何，洞庭山在太湖上。

译文：

那些所谓的黑色表象、白色表象（这里黑相白相可理解为各种事物不同的外在表现），就如同背负着枷锁去接受审问，都是虚妄多余的。

至于说是否能彻悟，非要去执着于了悟与不了悟，这就像是没有风却凭空掀起了波浪，自寻烦恼。

要是问最终的真相到底是怎样的，其实就如同那洞庭山稳稳地矗立在太湖之上一样，真相就在那里，自然而然，不用刻意去纠结、去寻找，它本就存在，简单而纯粹。