句 其二

宋代 • 郭祥正

欲尋鐵索排橋處，只有楊花慘客愁。

譯文：

我想要去尋覓當年用鐵索連接船隻搭建浮橋的地方，可眼前卻只有那隨風飄散的楊花，這景象更增添了我這遊子內心的愁苦。