寄東坡

宋代 • 郭祥正

君恩浩蕩似陽春，海外移來住海濱。
莫向沙邊弄明月，夜深無數採珠人。

譯文：

皇上的恩情就像溫暖的春天一樣浩蕩無邊，把您從遙遠的海外調到了靠近海邊的地方居住。
您可別在沙灘邊把玩那明亮的月亮了，深夜裏這裏可有無數來採珍珠的人呢。