广福禅寺

宋代 • 郭祥正

寺与人寰隔，西轩更远瞻。
云烟生卷箔，星斗半垂簷。
山对眉双碧，江空镜一匲。
旅魂招不尽，愁向酒中添。

译文：

这座广福禅寺仿佛与尘世隔绝开来，我在西边的小窗前极目远眺。
当我卷起帘子时，云烟就像是从这动作间袅袅而生；抬头望去，那璀璨的星斗仿佛有一半都垂落在屋檐之上。
对面的山峦就如同美人一双碧绿的眉毛，线条优美；而那空旷的江面，平静得如同一个装满了水的镜子。
我这羁旅漂泊的魂魄怎么也难以安定下来，心中的愁绪就像不断添加到酒里的东西，越来越多。