和楊公濟錢塘西湖百題 長橋

宋代 • 郭祥正

橋短故名長，路穿雲水鄉。
遊人欲歸去，濯足弄殘陽。

譯文：

這座橋其實很短，可名字卻叫“長橋”，它所在的這條路一直延伸到那如雲霧般縹緲、充滿水鄉風情的地方。

遊玩的人打算回去了，在橋邊停下，把腳伸進水裏洗一洗，盡情地嬉戲着，那夕陽的餘暉灑在水面和他們身上。