和楊公濟錢塘西湖百題 清隱閣

宋代 • 郭祥正

閣近山中寺，誰爲清隱人。
移文招不得，騎馬入紅塵。

譯文：

這座樓閣離山中的寺廟很近，可到底是誰纔算是真正能在此處清幽隱居的人呢？就像當初孔稚珪寫《北山移文》諷刺那些假隱士一樣，真正能夠安於清隱的人難以尋覓，招引不來。而如今，那些本應隱居的人卻騎着馬，投身到塵世的喧囂之中去了。