和楊公濟錢塘西湖百題 夏涼泉

宋代 • 郭祥正

六月想冰雪，此泉清且深。
相如方病渴，植杖故來尋。

譯文：

在六月這個炎熱的時節，人們心裏都盼着能有冰雪帶來清涼，而這夏涼泉的泉水清澈又幽深，彷彿自帶清涼之意。

就好像當年司馬相如正患着消渴病，口乾難耐，此時若他來到這裏，也會拄着手杖特意來尋找這清涼的泉水，以求緩解那難忍的乾渴。