和杨公济钱塘西湖百题 陟崖门

宋代 • 郭祥正

陟彼崖上门，门深路还绝。
香草递仙风，怪林藏古雪。

译文：

我奋力攀登，终于来到了那山崖上的门。这门藏在幽深之处，再往前走，道路竟然断绝了。

一路上，芬芳的香草不断送来宛如仙境般的微风，轻柔地拂过我的脸庞。而那形态怪异的树林里，仿佛还藏着历经岁月的古雪，透着一种神秘而又清冷的气息。