和杨公济钱塘西湖百题 流杯亭

宋代 • 郭祥正

斵石引溪水，杯行自劝人。
试听林下鸟，啼血不留春。

译文：

在石头上凿出沟渠，把溪水引进来，酒杯随着水流漂动，就好像在自己劝人饮酒一样。
你试着听听树林里鸟儿的啼鸣声，那仿佛啼出血来的叫声，好像在挽留春天，可春天还是一去不回了。