和楊公濟錢塘西湖百題 見山亭

宋代 • 郭祥正

遊子一憑欄，遍看湖上山。
不須飛潟去，已在畫屏間。

譯文：

遠遊的人一旦倚靠在亭子的欄杆上，便能將西湖四周的山巒盡收眼底。用不着像飛鳥一樣四處去遊歷，因爲此刻自己彷彿就置身於一幅絕美的畫卷之中。